sábado, 4 de julio de 2009

How are the @ trainees enjoying their time in Germany?


Hi bloggers,

We, the trainees, are having a wonderful time in K-Town. The weather here is simply unpredictable! If the weather forecast says it will be sunny it ends up raining all day long. We have learnt to be prepared for any kind of weather.

We think the people here are very friendly, especially the AIESEC committee. Furthermore, living in a multi-cultural environment is a different experience as we got to make friends from all over the world. We got to learn about other cultures and how interesting they can be. Besides making friends we also enjoy our time here a lot.

Do you want to know what we do in our free time? We visit the gorgeous Palatinate forest when the internet connection doesn´t work in the flat. Also, we participate in some sport activities. One of the best ways of touring K-Town is by skating, which we had to learn. Moreover we are attending fun-filled festivals and parties which are organized by the university and students. These festivals are very different from our countries; they are much bigger and one gets to see all kinds of people there.

One of the best educational experiences since being here is trying different kinds of beers. We didn´t know how many different kinds existed before we came to Germany. Here we could find beer mixed with an exotic fruit whose flavors are very pleasant.

Besides trying beer and attending German festivals we have also earned some experiences about being independent. When we decided to do an internship out of our country we never thought that our lifestyle will change 360°. Before we came here we were dependent of our parents, but now we are taking on a lot of responsibilities: cleaning our flat, paying the rent, trying to cook and so on. But at the same time we have no restrictions, we make our own rules. We don´t need to ask for permission to go somewhere. No more curfews!

One of the best things about doing an internship here is being able to travel a lot. In Germany there are a lot of tourist attractions. We trainees had the chance to travel far and wide; to Paris, Munich, Hamburg and still have plans to go to Berlin, Bonn and so on, before we leave for our home countries.

So far this journey has truly been full of surprises!

Roxana (Peru) and Sadia (UAE)

lunes, 22 de junio de 2009

Todo estaba errado


El pasado fin de semana viajé a Hamburg-Alemania con dos amigas de Brazil, Caroline y Marcella, donde pasamos mil y un peripecias para llegar a nuestro destino final. El comienzo de esta odisea empezó cuando estaba de regreso a mi depa con mi Checking - Online en la mano, un dia antes del vuelo a Hamburg, en eso me encuentro con Oliver, un chico de AIESEC, en el puente camino a mi depa. Le comento que me voy de viaje, y en eso me pregunta: "y desde donde vas a partir", le respondo: "desde de Frankfurt", el me dice: "pero que Frankfurt", le respondo: "pues Frankfurt", el me dice: "pero cual de los dos", y mi cara cambio completamente de un momento a otro, ya que habiamos comprado los boletos del tren para el aeropuerto principal de Frankfurt y no para Frankfurt-Hann, que queda a cuatro horas mas de viaje de Frankfurt Main, Oh my goooood!!!!!! los planes cambiaron, todo cambio.

Horas antes de esta noticia ya habia coordinado con Caroline, que vive cerca a mi depa, para ir al depa de Marcella y dormir alli, y partir desde su casa para la estacion de tren y tomar el tren de las 4:00 a.m. que habiamos comprado para Frankfurt Main. Pero si tomabamos el tren en el horario que habiamos comprado no alcanzabamos el tren, asi que a media noche, exactamente a las 12:06 a.m. tomanos el tren: Kaiserslautern para Mannheim, felizmente en ese tren no paso el supervisor de tickets,ufff tuvimos suerte. Tomanos el siguiente tren Mannheim para Frankfurt, quisimos correr la misma suerte que en el anterior tren, pero mientras buscabamos un sitio para sentarmos, el supervisor del tren nos solicita los tickets. Oh oh - pensé, estamos en problemas. El supervisor nos dice este no es el tren que deben tomar, "esta errado". Marcella, le dice: why is wrong? y el supervisor le explica que debimos tomar otro tren, bla bla bla, pero felizmente nos dejo sentar, si que tuvimos suerte nooo, ya luego tomamos un bus camnino al aeropueto Frankfurt-Hann.

Despues de casi 11 horas de viaje llegamos a nuestro destino final "Hamburg", pero mientras caminabamos en busca del hotel que habiamos reservado y pagado ya con anterioridad, ohh sorpresa, nuestro hotel que queda en plena avenida donde hay un monto de night club para hombres. Oh my god... Tres inocentes ninas en medio de eso. Eso es solo una de las tantas sorpresas que nos deparo Hamburg. El clima fué horrible, creo que mas tiempo estuvimos underground, en las estaciones de trenes, hasta que pare de llover, pero eso si, no les puedo negar que Hamburg es un lugar maravilloso, visitamos varios lugares, pero por supuesto me tome un monton de fotitos.... Ahi les muestro algunas fotos :D

El regreso fue otra travesia que duró mas de 10 horas... Mi próximo viaje es Paris, espero no tener las mismas adeventuras que Hamburg, les contare en el siguiente post.

viernes, 27 de marzo de 2009

Siete años de mal sexo

El viernes de la semana pasada asití a una fiesta en la ciudad de Kaiserslautern, Alemania. Era el cumpleanos de un amigo que festejaba junto con otros jovenes españoles, alemanes, colombianos, brazilenos y una peruana; sus 25 anitos. Todos conversaban con el chic@ de al lado y/o tomaban cerveza , es costumbre en Alemania que cada invitado lleve su propia cerveza,ademas de no bailar aunque haya musica de fondo, cosa muy distinta a las fiestas donde asistía en Peru, donde se baila hasta que ya no te puedas parar. 

El preámbulo anterior era para comentarles de un "dicho" en Alemania, se imaginan tener siete años de mal sexo, bueno esto me lo comentaron en la fiesta mientras brindaba una cerveza con unos amigos. Para que no se cumpla esta maldicion, al momento de brindar con alquien debes decir “Prost”, que significa "salud" en español , y mirar a los ojos de la otra persona.

Ojala que te sirva este dato cuando visites Alemania y asistas a una fiesta.